AUTUMN 𓅹

Annie Hall 's old joke

NaN views

前几天无意中看了「青之文学」这部作品,其中夏目漱石「心」的动画短篇让我印象深刻。

动画内容上下部分分别从先生和 K 的视角叙述了先生邀请 K 寄宿在其寄宿的女主人家中,期间与先生爱慕的女主人女儿发生的故事。动画所呈现的是一个类似罗生门的故事,因为其故事性让我感到,人与人之间始终是会存在认知上的偏差,自然也会有不理解,有隔阂。

今天晚上回家路上,可能由于动画的影响,我猛地想起了「安妮霍尔」这部电影。每当想起这部电影,其故事结尾的冷笑话总会让我重新思考一遍人与人的关系。

以下是电影剧本最后也是冷笑话的段落:

ALVY'S VOICE-OVER

After that it got pretty late. And we both hadda go, but it was great seeing Annie again, right? I realized what a terrific person she was and-and how much fun it was just knowing her and I-I thought of that old joke, you know, this-this-this guy goes to a psychiatrist and says, "Doc, uh, my brother's crazy. He thinks he's a chicken."

And, uh, the doctor says, "Well, why don't you turn him in?" And the guy says, "I would, but I need the eggs."

Well, I guess that's pretty much how I feel about relationships. You know, they're totally irrational and crazy and absurd and ... but, uh, I guess we keep goin' through it because, uh, most of us need the eggs.

from: https://www.dailyscript.com/scripts/annie_hall.html

我想人与人关系的需求可以比作一种特定的精神疾病。我们绝大多数人无法摆脱这个疾病,即使这些关系可能十分不合理、疯狂和荒谬。